- раҳошуда
- [رهاشده]озодшуда, халосшуда, он ки аз банде ё қайде халос шудааст
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
занҷиргусиста — [زنجيرگسسته] он ки ва он чи банд ва занҷирро кандааст; аз банд раҳошуда: шери занҷиргусиста … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутлақ — [مطلق] а 1. кит. озодшуда, раҳошуда, озод, беқайд 2. комил, тамом, том 3. комилан, тамоман, мутлақо; ҳаргиз; озодии мутлақ озодии том, озодии беқайду шарт; ҳақиқати мутлақ ҳақиқати бебаҳс; ҳокими мутлақ ҳокими тамоми идораи давлат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
озод — [آزاد] 1. раҳошуда, раҳида, новобаста, номуқайяд, фориғ, вораста 2. он ки бандӣ ва асир нест 3. таър. он ки ғулом нест, мустақил 4. тамом, пурра, комил; рӯзи озод тамоми рӯз 5. бемалол, бедушворӣ, баосонӣ 6. фориғболона, бемонеа; сарви озод а)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
партобӣ — [پرتابي] 1. партобшуда, раҳошуда, андохта, ҳаво дода 2. тирандоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раста — I [رسته] 1. раҳошуда, халосшуда, он ки наҷот ёфтааст 2. аз замин рӯида (баромада) II [رسته] 1. дӯконҳои дар як қатор сохташуда, қатори дӯконҳо дар бозор 2. роҳи зери токҳои бо хавоза бардошташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
халосшуда — [خلاص شده] раҳошуда, озодшуда, наҷотёфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ